Sunday, May 31, 2009

Saturday, May 30, 2009

Afi Kristján í heimsókn / Grandpa Kristjan visiting



Hérna er nokkrar nýjar myndir af Ólíver. Hann brosir meira og meira hvern dag. Við settum líka inn nokkur myndbönd. Í fyrsta myndbandinu pissar hann í baðið (við erum að læra að það er ekki sniðugt að pissa í baðið), ein af honum að vera þvegin í baði, honum finnst það mjög gott og síðasta af Ólíver að drekka pela með miklum látum.

Here are some new pictures of Oliver, all smiles. We also added some videos. One of Oliver peeing in the bathtub (we are working on learning when and where to pee), one of Oliver being washed in the tub and finally one of Oliver drinking a bottle (very loudly).

update. Videos not working. Will try again later today.

Monday, May 25, 2009

Grandpa Kristján visiting and Introducing Xenia/Afi í heimsókn og kynning á Xeniu

Hi,
Xenia takes care of me while mommy is at work. She is so good to me, I smile every time I see her. Here is a picture of me and Xenia (and I am wearing the cute clothes that Magga and Joi gave me).

Here is a picture of me looking super cool with sunglasses.


Afi (grandpa) Kristján is visiting from Iceland. Scroll down to see a video of grandpa making me laugh.

Love,
Oliver

--------------------
Hæ,
Xenia er dagmamma mín meðan mamma er í vinnunni. Xenia er yndisleg við mig og ég brosa og brosa þegar ég sé hana. Myndin fyrir ofan er af okkur Xeniu (ég er í geggjuðum fötum frá Möggu og Jóa).

Svo er mynd af mér þar sem ég er algjör töffari með sólgleraugu.

Svo er afi Kristján í heimsókn hjá okkur. Ég tala og tala við afa. Hér er video af mér og honum að kjafta og hlæja. :)

Ólíver

Wednesday, May 13, 2009

May/Maí

Last week we visited Holly, Jon and Jack. Here is a picture of Jack, he has gotten so big! I forgot to take one of Jack and Oliver together. They are going to be such great friends and play together.


Last weekend Fanney, Hogni and their kids Hildur Theodora and Kristin Bergros came to visit us. Oliver loved playing with the girls. We hope they come back soon!


Finally, I am posting a veeerrry long video. Beware, probably only fun for the grandparents to watch. I was trying to catch Oliver cooing (talking) to me. I was only moderately successful, he is mesmerized by the videocamera and just stares at it. :) (see bottom of page)

We are anxiously awaiting Grandpa Kristján. He will be visiting us from Iceland and will be here on Tuesday!

-----
Í vikunni heimsóttum við Holly, systur Saul (mágur Steven's). Sonur Holly heitir Jack og er um 6 mánaða gamall. Hann verður góður leikfélagi Ólívers þegar hann er orðin eldri. Mynd af Jack er efst á síðunni.

Síðustu helgi komu Fanney, Högni og dætur þeirra Hildur Theodóra og Kristín Bergrós í heimsókn. Mikið var gaman að fá þau. Ólíver var hugfangin af stelpunum. Hér eru nokkrar myndir af Fanney og dætrum hennar (sjá ofar).

Að lokum er eitt video (neðst á síðunni). Mjööööög langt. Varúð, líklega bara skemmtilegt fyrir ömmurnar og afana að skoða. Var að reyna að ná mynd af honum að tala við mig, hann gerir mikið af því þessa dagana en það var erfitt því hann var svo hugfanginn af videokamerunni.

Svo bíðum við eftir Kristjáni afa, hann kemur að heimsækja okkur á þriðjudaginn!

Wednesday, May 6, 2009

More smiles!

Loving the fact that Oliver smiles and giggles all the time! Couldn't resist adding a couple of more smiley pictures.

Mikið er gaman að Ólíver brosi og flissi mörgum sinnum á dag. Setti inn nokkrar brosmyndum af honum í viðbót.