Tuesday, February 9, 2010

It's been way too long!

Oliver is doing very well. We finished moving in a couple of weeks ago. He enjoyed the process, especially playing with the boxes!

In the last week he has decided to try to crawl, very cute. Work in progress.

His birthday is coming up and we cheated. We let him open (assemble, with some help from dad) and play with his new toy house (see picture). He also got a music table from amma Magga and afi Kristjan (see picture of him crawling above, the table is behind him, blue legs and white table top). He uses it to practice standing (and letting go and having mommy catch him).

I will add videos soon, I promise!

______
íslenska
______
Ólíver er voða hress. Við kláruðum að flytja inn fyrir nokkrum vikum. Ólíver fannst þrælskemmtilegt að leika sér í kössunum (sjá fyrstu mynd).

Í síðustu viku byrjaði hann að reyna að skríða, algjör dúlla. Hann er ekki alveg búinn að ná því en allt að koma (sjá mynd 2).

Afmælið hans nálgast óðum og við svindluðum aðeins. Við leyfðum honum að opna (og setja saman, með smá hjálp frá pabba) afmælisgjöfina sína. Það er lítið plasthús og honum finnst svo skemmtilegt að hringja bjöllunni og opna hurðina (mynd 3).

Hann fékk líka tónlistarborð frá möggu ömmu og kristjáni afa. Það sést í bakgrunni af mynd 2 (bláar lappir og hvítt borð). Hann notar það til að æfa sig að standa og finnst það alveg þrælskemmtilegt, ekki minna skemmtilegt að sleppa höndum og láta mömmu grípa sig.

Lofa að setja inná nokkur video bráðum!

2 comments:

Gummi said...

Kjútípæ í kassanum. Geturðu ekki bara lokað kassanum og sent hann heim í 2 vikur í frændaknús?

Anonymous said...

Loksins komu myndir, nú er bara að telja niður þar til við komu í sumar.
Knús til óliver frá möggu ömmu