Oliver Fass

Wednesday, March 18, 2009

More Oliver pictures

We never get tired of taking pictures of Oliver. He changes so much every day. Here are some of
our favorites.

Við tökum endalaust myndir af Ólíver og höfum valið nokkrar af þeim bestu. Hann breytist svo mikið dag frá degi.

Monday, March 16, 2009

First doctors visit / fyrsta læknisskoðun

We just got back from the doctor. Turns out Oliver was 19 and 3/4 inches not 18 and 1/8 as I had been told previously. Either he grows like a weed or they made the measurements wrong (which is common, I guess). He is healthy and passed every test he has been given with flying colors. :)

Vorum að koma frá lækninum, Oliver var víst 50 cm ekki 46 cm eins og okkur var fyrst sagt. Annað hvort vex hann á örhraða eða hann var mældur vitlaust (sem er víst algengt). Hann er hraustur á alla kanta og hefur náð öllum prófum sem hafa verið sett fyrir hann :)

Kær kveðja,
Kolla, Steven og Oliver

Sunday, March 15, 2009

Videos of Oliver

Vidoes of Oliver. We are not very good at using the videocamera yet but for those we want to see his cute yawning and some grumpiness, enjoy. :)

Video af Ólíver litla. Við erum enn að læra á videokameruna en sendum nokkur video frá fyrstu dögunum svo þig getið séð Ólíver litla geispa, vera pirraður og löngu puttana hans :)

Saturday, March 14, 2009

Welcome Oliver Stevensson Fass

-
Oliver Stevensson Fass was born on March 12th 2009 at 8:45 pm. He was born via Cesarian section and weighed 6 pounds 14 ounces and was 18 1/4 inches tall. We are all doing well and adjusting to our new life as a family.

Kolla, Steven and Oliver

Oliver Stevensson Fass fæddist 12 mars 2009 klukkan 8:45 um kvöld. Hann var tekinn með keisaraskurði og vóg 3531 grömm og var langur. Okkur líður öllum vel og við eruð að venjast nýja fjölskyldulífinu.

Kveðja,
Kolla, Steven og Ólíver

Sunday, March 8, 2009

1 day from due date

Hi,
I am now 1 day from my due date. Nothing going on. Since I can't show you baby pictures then I will show you more pregnancy and baby room pictures. :) Enjoy!

Kolla

Hæ,
Er sett á morgun. Ekkert í gangi í bili. Fyrst ég get ekki sýnt ykkur barnamyndir þá set ég inn fleiri óléttu og barnaherbergismyndir. Njótið!

Kolla

Wednesday, February 18, 2009

Fleiri sónarmyndir / More ultrasound pictures

Hæ hó, Er komin 37 vikur, drengurinn fullburða/fullþroska og ég er bara svei mér þá tilbúin. :) Skelli hér inn nokkrum sónarmyndum sem voru teknar í dag. Nokkrar sætar þrívíddar af andlitinu, ein af fætinum og ein sem sýnir manndóminn (aðallega sett inn fyrir Steven). Tvísmellið á myndirnar til að sjá þær í stærra formi.

Kveðja,

Kolla

English:
Hi. Am 37 weeks, full term! Ready when baby Fass is (which is hopefully sooner rather than later). :) I am attaching some ultrasound pics from todays doctors visit. I got some nice 3-D pics of the face, a picture of his foot and finally a picture of the crown jewels (mostly for Steven's enjoyment). You can double click on the pictures to see larger versions of them.

Cheers,

Kolla

Tuesday, February 10, 2009

New Apartment/Nýja íbúðin

Here are some pictures from our new apartment. We moved this weekend to the 7th floor in our building. We are renting a 2 bedroom/2 bathroom apartment for at least 6 months so we can have space for the baby things (plus we get a great balcony, check out the view!). Baby room is not ready and we are still moving in, but this gives you an idea of what the place looks like!

----------------------------------------------------

Hér eru myndir af nýju íbúðinni okkar. Við erum að leigja 3 herbergja íbúð með 2 baðherbergjum til að hafa pláss fyrir barnadót. :) Við verðum hér í allavega 6 mánuði og flutningar voru auðveldir, fluttum frá 5. hæð til 7. hæð. Kíkið á geggjaðar svalirnar og útsýnið. Mun koma sér vel í sumar.